-
1 obsess
əbˈses гл.
1) завладевать, вселяться, захватывать( о нечистой силе)
2) завладевать, преследовать, мучить( о навязчивой идее и т. п.) ;
овладевать, обуять( о страхе) (with/by) The writer was obsessed with thoughts of death. ≈ Писатель не мог отвязаться от мыслей о смерти. завладевать умом;
преследовать, мучить (об идее, страхе) - the idea that he might lose his position *ed him его мучила мысль о том, что он может потерять свое место - he was *ed by details он погряз в мелочах - she was *ed by a desire to become a scientist она была охвачена желанием стать ученым - suspicion *ed him его мучили подозрения вселяться (о нечистой силе) - *ed by a demon одержимый дьяволом obsess завладеть, преследовать, мучить ( о навязчивой идее и т. п.) ;
овладеть, обуять ( о страхе) -
2 obsess
[əbʹses] v1. завладевать умом; преследовать, мучить (об идее, страхе и т. п.)the idea that he might lose his position obsessed him - его мучила мысль о том, что он может потерять своё место
she was obsessed by a desire to become a scientist - она была охвачена желанием стать учёным
2. вселяться ( о нечистой силе) -
3 нечисто
нареч.1) ( грязно) suciamente; insuficientemente limpio ( недостаточно чисто)нечи́сто вы́мытый — no lavado bienнечи́сто вы́полненный чертеж — dibujo hecho suciamente2) (неточно - о произношении и т.п.) viciosamente3) ( нечестно) no limpio, con engaño, engañosamenteигра́ть нечи́сто — jugar con engaño (no honradamente), no jugar limpio4) безл. в знач. сказ. ( о наличии грязи) hay suciedadв ко́мнате нечи́сто — en la habitación hay suciedadчто́-то нечи́сто — aquí hay gato encerrado -
4 obsess
[əb'ses]1) Общая лексика: завладевать, завладевать умом, завладеть (о навязчивой идее и т. п.), мучить, обуять, овладеть (о страхе), преследовать, преследуемый, вселяться (о нечистой силе), мучить (об идее, страхе и т.п.)2) Религия: вселяться3) Психология: мучить (о навязчивой идее и т. п.)4) Американский английский: зациклиться (obsess about/over), (about) постоянно думать, говорить о чем-то5) Психоанализ: мучить (о навязчивой идее и т.п.) -
5 huldereventyr
-et, =сказки о феях, ведьмах, нечистой силе и т. п. -
6 hay misterio
сущ.прост. (о нечистой силе) нечисто -
7 obsess
verbзавладеть, преследовать, мучить (о навязчивой идее и т. п.); овладеть, обуять (о страхе)* * *(v) вселиться; вселяться; завладевать умом; мучить; преследовать* * *завладевать, вселяться, захватывать* * *[ob·sess || əb'ses] v. завладеть умом, овладеть, обуять, преследовать (о страхе), мучить* * ** * *1) завладевать, вселяться, захватывать (о нечистой силе) 2) завладевать, преследовать, мучить (о навязчивой идее и т. п.); овладевать, обуять (о страхе) (with/by) -
8 obsess
[əb'ses]гл.1)а) обычно страд. завладевать, преследовать, мучить (о навязчивой идее, страхе)to be obsessed with / by smth. — быть одержимым чем-л.
The writer was obsessed with thoughts of death. — Писателя постоянно преследовали мысли о смерти.
б) (obsess about / over) амер. постоянно думать или говорить о чём-л.Stop obsessing about your weight. You look fine. — Не зацикливайся на своём весе. Ты нормально выглядишь.
2) обычно страд. вселяться ( о нечистой силе) -
9 бзаджэнаджэ
I скверный, неблагопристойный/ Iей, мыхъумыщIэ, хьэбыршыбыр.* Уэркъ зыкъызыфIэщIыжахэм, дауикI, хъыджэбзым къыхуагъэгъункъым апхуэдэ нэмысыншагъэр. Абыхэм бзаджэнаджэ куэд яхэтщ - сыткIэ пщIэн апхуэдэхэм абы къыхуагупсысынур, къыкIэщIащIыхьыну напэншагъэр зыхуэдэр. КI. Т.II 1. негодяй/ ЦIыху напэншэ.А бзаджэнаджэм жиIэм уемыдаIуэ.2. переносное злой дух, нечистая сила/ Жин, шейтIан, уд.* ЗэрыжаIэмкIэ, абы цIыкIу щIыкIэ бзаджэнаджэ зэран къыхуэхъуащ. Щ. Т.Бзаджэнаджэ и бзаджэнаджэж негодяй из негодяев.Бзаджэнаджэ къекIэпын привязаться, пристать к кому-л. - о нечистой силе, злом духе.
См. также в других словарях:
Славянская религия — Традиционные религии Ключевые понятия Бог · Богиня мать · Божество · … Википедия
КРЕСТНАЯ СИЛА — сила Честного Животворящего Креста Господня, в могущество которой верило большинство русских. Крест это, прежде всего, любовь, готовность пострадать за других вплоть до смерти. Эта любовь Иисуса Христа и дала ту силу кресту, которая может… … Русская история
Хеллоуин - один из самых веселых католических праздников — Хеллоуин канун Дня Всех Святых (искаженное староанглийское название от All hallow ees Месса всех святых). Два первых ноябрьских дня в католической церкви посвящены памяти усопших: День Всех Святых (1 ноября) и День поминовения усопших (2 ноября)… … Энциклопедия ньюсмейкеров
дьявол — (греч. «клеветник»; одно из значений др. евр. satan, арам, satana «противник», «противодействующий», «обвинитель», «подстрекатель», «наушник») в иудейской, христианской и исламской религиозных традициях персонификация и владыка мирового… … Словарь средневековой культуры
Ведьма — {{Основное значение} Ведьма (др.славянский) ведающая мать. На Руси про женщину на сносях говорили, что она получила весть, а вместе с вестью приходила совесть. Девочек на Руси называли вестами, а когда девочка становилась половозрелой, то она уже … Википедия
Ведовство — Миниатюра из рукописи Мартина ле Франка Le champion des dames (1451) John William Waterhouse, Magic Circle (1886) Ведьма (от «ведать» знать) женщина, практикующая волшбу и магию. Сведующих в магии людей, владеющих опасными знаниями и умениями… … Википедия
Ведовство (мифология) — Миниатюра из рукописи Мартина ле Франка Le champion des dames (1451) John William Waterhouse, Magic Circle (1886) Ведьма (от «ведать» знать) женщина, практикующая волшбу и магию. Сведующих в магии людей, владеющих опасными знаниями и умениями… … Википедия
Ведьмы — Миниатюра из рукописи Мартина ле Франка Le champion des dames (1451) John William Waterhouse, Magic Circle (1886) Ведьма (от «ведать» знать) женщина, практикующая волшбу и магию. Сведующих в магии людей, владеющих опасными знаниями и умениями… … Википедия
Грузины — народ средиземной (белой) расы, кавказского семейства, картвельской группы, живущий в центральной и западной части Закавказья и состоящий из: 1) собственно Г., 2) ингилойцев, 3) Г. горцев, 4) имеретин, 5) гурийцев и 6) аджарцев. Собственно Г. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЕТУХ — по русским поверьям и сказкам, вещая птица, способная противостоять нечистой силе и вместе с тем связанная с ней. Во время языческих ритуалов петуха приносили как умилостивляющую жертву богу огня Сварогу. Ночью после первого крика петуха у… … Русская история
Бывальщина — (быль) в русском народном творчестве краткий устный рассказ о происшествии, случае, имевшем место в действительности, без упора на личное свидетельство рассказчика. Перекликается с термином «городская легенда» (калька с англ. urban legend).… … Википедия